Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.at!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü
PEARL AT Logo

✓ Energie sparen ✓ 24-h Service ✓ Schnelle Lieferung ✓ Newsletter-Service

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Elektronik & Computer  >  Musik, Video, TV, Heimkino  >  Musik- & Mediaplayer  >  Internetradios & WLAN-Radios  >  VR-Radio Internetradio WLAN: Stereo-Internetradio mit CD-Player, DAB+/FM Versandrückläufer (Internetradio-Gerät)

VR-Radio Internetradio WLAN:
Stereo-Internetradio mit CD-Player, DAB+/FM Versandrückläufer


1 von 3 Pressestimmen / Test-Siegel

VR-Radio Internetradio-Gerät, WLAN-Internetradio CD

Modell: IRS-680

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Riesige Programm-Vielfalt aus aller Welt
Musik-Wiedergabe auch von CD und PC
Kabelloses Musik-Streaming vom Smartphone
Steuerung per Gratis-App möglich
Großes, vollgrafisches TFT-Farbdisplay
Wecker mit 2 Weckzeiten und Sleeptimer
Produktbeschreibung:
Genießen Sie jetzt die Vielfalt des Radios aus aller Welt! Denn die große weite Welt der Musik holen Sie sich ganz einfach direkt in Ihre Wohnung: per WLAN - ohne laufenden PC. Auf Wunsch hören Sie auch deutschlandweites DAB+ sowie lokale UKW-Sender.

Streamen Sie Ihre MP3-Sammlung:In Ihrem WLAN greifen Sie auch auf Ihre digitale Musiksammlung auf dem PC und Notebook zu. Oder übertragen Sie Ihre Musik kabellos per Bluetooth von Smartphone und Tablet.

Sie haben noch CDs? Entstauben Sie Ihre Sammlung! Dank integriertem CD-Player ist Ihr neues Internet-Radio ein echtes Multitalent. Und Sie genießen endlich wieder den Sound von früher.

Nichts entgeht Ihnen: Dank großem, vollgrafischem Display sehen Sie alle Informationen zum gewählten Sender und aktuell gespielten Musiktiteln auf einen Blick. Auch Datum, Uhrzeit, Wettervorhersage u.v.m. lesen Sie bequem ab. So sind Sie schon beim Aufstehen bestens informiert!

Bequem vom Sofa aus bedienen: Steuern Sie Ihr Webradio im Holzgehäuse direkt am Gerät, per Fernbedienung oder noch komfortabler per Gratis-App von Ihrem Smartphone, iPhone, Tablet-PC oder iPad.
  • Riesige Programmvielfalt dank Internetradio, DAB+ und FM
  • Frequenzbereich DAB: 174 - 240 MHz, UKW: 87,5 - 108 MHz
  • Einfache Sendersuche: manuell oder per Auto-Scan
  • Senderverwaltung: Sortierung nach Top 20, Genre, Land, Favoriten u.v.m.
  • Frei belegbare Senderspeicher: 250 für Webradio, je 20 für DAB und UKW
  • Integrierter CD-Player, spielt auch MP3-CDs ab
  • MP3-Streaming vom PC dank DLNA und UPnP
  • Funktion zur Erstellung von Wiedergabelisten
  • Bluetooth 3.0 für kabellose Musik-Wiedergabe von Smartphone und Bluetooth-fähigen Audiogeräten, bis zu 10 m Reichweite
* Klangstarke Stereo-Lautsprecher: 2x 10 Watt RMS, Musik-Spitzenleistung: 40 Watt
  • Großes, vollgrafisches TFT-Farbdisplay mit 6,1 cm / 2,4" Diagonale und dimmbarer Beleuchtung: zeigt Sendernamen, Titelinformationen, Uhrzeit, Datum, Wetterprognose, Wecker u.v.m.
  • Anzeige in Farbe oder Monochrom
  • Schlaf-Timer: schaltet Radio automatisch aus, 1 Min. bis 100 Std. wählbar
  • Energiespar-Modus: automatische Abschaltung nach 5/15/30 Minuten
  • Equalizer: Normal, Mittig, Jazz, Rock, Soundtrack, Klassik, Pop, Nachrichten
  • Radiowecker mit 2 Weckzeiten, weckt per Ton
  • Einstellbare Schlummer-Funktion: erneuter Weckton nach 15/30/60/90/120/150/180 Min.
  • WiFi-kompatibel: unterstützt WLAN-Standards IEEE 802.11b/g/n (2,4 GHz)
  • Einfache Bedienung über 6 Tasten und 2 Drehregler, Steuerung auch per Fernbedienung
  • Integrierte Teleskop-Antenne mit Kipp-Gelenk, Länge: 14 - 67 cm
  • Hochwertiges Holzgehäuse
  • Farbe: schwarz
  • Kostenlose App für iOS und Android: für Fernbedienung, Musik-Streaming und Favoriten-Verwaltung
  • Anschlüsse: Netzteil, AUX-In, Kopfhörer-Anschluss (3,5-mm-Klinke)
  • Stromversorgung Internetradio: 230-Volt-Netzteil, Fernbedienung: 2 Batterien Typ AAA / Micro (bitte dazu bestellen)
  • Maße Radio: 38 x 14,5 x 22 cm, Gewicht: 3,3 kg
  • Maße Fernbedienung: 140 x 18 x 45 mm, Gewicht: 44 g (ohne Batterien)
  • Internetradio IRS-680 inklusive Fernbedienung, Netzteil und deutscher Anleitung - WLAN-Internetradio CD - Außerdem relevant oder passend zu: Box, Uhr, iPad, HiFi, Plus, Handy, Spiele, Samsung, Display, Spieler, Antennen, Internet
  • EAN: 4022107366946

Für große Bilder hier klicken:

Internetradio WLAN: VR-Radio Stereo-Internetradio mit CD-Player, DAB+/FM Versandrückläufer Internetradio WLAN Internetradio-Gerät

⊕ Vergrößern

statt1    € 269,90

124,59* 124,59* 124,59*

Sie sparen  € 145,31 (54 %).

Bestell-Nr. REF-18108-906

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-2 Tagen versandfertig.
4 Kundenmeinungen für DAB-Stereo-Internetradios mit Bluetooth und CD-Playern
Kundenbeitrag** von W.H. aus Lampertheim:
Formschön mit gutem Sound. Ideal als Musikquelle für kleinere Räume. Internetradio ermöglicht eine Vielzahl von Sendern mit allen möglichen Ausrichtungen.
Kundenbeitrag** von R.M. aus Hof:
Das Internetradio ist technisch sehr gut mit viele Radiosender aus der ganzen Welt in besten Soundqualität. Ich kann dieses Produkt einfach weiterempfehlen.
Kundenbeitrag** von S.G. aus Erfurt:
Super Gerät !
4 Kundenbeiträge anzeigen

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

Sehr innovativ
Sehr preiswert
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   DAB Radios, WLAN Radios, CD Spieler

65 % sparen!

statt1 € 669,90

235,99* 235,99* 235,99*

VR-Radio Micro-Stereoanlage: Webradio, DAB+, CD, Bluetooth, App, 300 W, silber

Genießen Sie jederzeit Ihre Lieblings-Musik von nahezu allen Audioquellen

Empfangen Sie digitale Radio-Vielfalt aus aller Welt: Empfangen Sie per Internet weltweite Webradios. Darunter vielleicht sogar Ihren Lieblings-Sender aus dem letzten Urlaubsland! Über DAB+ und...
auvisio Micro-Stereoanlage mit Webradio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, 60 Watt auvisio DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth
48 % sparen!
statt1 € 249,90
129,99* 129,99* 129,99*
VR-Radio Stereo-Internetradio mit CD-Player, DAB+/FM & Bluetooth, 40 Watt, weiß VR-Radio DAB-Stereo-Internetradios mit Bluetooth und CD-Playern
52 % sparen!
statt1 € 269,90
129,99* 129,99* 129,99*

Hören Sie immer das, was Sie hören möchten - ob per Radio, CD, USB ...

Holen Sie sich die Radiovielfalt aus aller Welt und streamen Sie Ihre Musik
VR-Radio Stereo-Internetradio mit CD-Player, DAB+/FM Versandrückläufer VR-Radio DAB-Stereo-Internetradios mit Bluetooth und CD-Playern
57 % sparen!
statt1 € 269,90
115,70* 115,70* 115,70*
VR-Radio Stereoanlage, Alu, Internet-Radio/CD/DAB+/Bluetooth, 60W, DSP, silbern VR-Radio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit Webradio, DAB, CD- & MP3-Player
63 % sparen!
statt1 € 449,90
167,99* 167,99* 167,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Elegantes Design für Ihre Lieblings-Musik von Smartphone, CD, USB und Radio
auvisio Micro-Stereoanlage mit Webradio, DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, 100 W auvisio DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth
51 % sparen!
statt1 € 349,90
PREIS-HIT!
169,99* 169,99* 169,99*
VR-Radio Stereoanlage, Alu, Internet-Radio/CD/DAB+/Bluetooth, 60W, DSP, schwarz VR-Radio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit DAB, CD- & MP3-Player
64 % sparen!
statt1 € 449,90
159,99* 159,99* 159,99*

Genießen Sie die volle Musikvielfalt und hören Sie das, was Sie möchten

Elegantes Design für Ihre Lieblings-Musik von Smartphone, CD, USB und Radio
auvisio Vertikale Design-Stereoanlage, FM/DAB+, Bluetooth, CD, MP3, AUX, 40 W auvisio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit DAB, CD- & MP3-Player
51 % sparen!
statt1 € 199,90
PREIS-HIT!
96,99* 96,99* 96,99*
VR-Radio Micro-Stereoanlage: Webradio, DAB+, CD, Bluetooth, App, 300 W, schwarz VR-Radio DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth
60 % sparen!
statt1 € 669,90
PREMIUM-SERIE
269,99* 269,99* 269,99*

Elegantes Design für Ihre Lieblings-Musik von Smartphone, CD, USB und Radio

Genießen Sie jederzeit Ihre Lieblings-Musik von nahezu allen Audioquellen
VR-Radio WLAN-Internetradio mit 2 Weckzeiten, Farbdisplay, Holzgehäuse, 6 Watt VR-Radio WLAN-Internetradios mit App
54 % sparen!
statt1 € 129,90
59,99* 59,99* 59,99*
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner, Internetradio, DAB+, Bluetooth, schwarz VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
60 % sparen!
statt1 € 299,90
PREIS-HIT!
119,99* 119,99* 119,99*

Lassen Sie sich mit Musik von Radiosendern aus aller Welt angenehm wecken

Erweitern Sie Ihr HiFi-System und spielen Sie Musik von nahezu jeder Quelle
VR-Radio Unterputz-WLAN-Internetradio mit Bluetooth & Farbdisplay, DSP, App, 8W VR-Radio Unterputz-Internetradios mit WLAN, Bluetooth & App
49 % sparen!
statt1 € 149,90
76,99* 76,99* 76,99*
VR-Radio Steckdosen-Internetradio mit WLAN und Bluetooth 5, DSP, 6 Watt VR-Radio Steckdosen-Internetradios mit WLAN & App
49 % sparen!
statt1 € 189,90
PREMIUM-SERIE
96,99* 96,99* 96,99*

Hören Sie Ihre Lieblingsmusik in kompaktem Design direkt aus der Wand

Kompakte Musikbox mit komfortabler App-Steuerung und Musik-Streaming
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner mit Internetradio, DAB+, UKW, Fernbedienung VR-Radio Internetradio/DAB/FM-Tuner für HiFi-Anlagen
50 % sparen!
statt1 € 129,90
64,99* 64,99* 64,99*
VR-Radio WLAN-HiFi-Empfänger (Tuner) für Internetradio und UKW, Fernbedienung VR-Radio Internetradio/FM-Tuner für HiFi-Anlagen
41 % sparen!
statt1 € 99,90
58,99* 58,99* 58,99*

Genießen Sie die musikalische Vielfalt aus aller Welt auf Ihrem Soundsystem

Genießen Sie mit Ihrem Soundsystem jetzt auch Musik-Vielfalt aus aller Welt
auvisio WLAN-Internetradio mit Holzdesign-Gehäuse, 2 Weckzeiten & App, 10 Watt auvisio WLAN-Internetradios
48 % sparen!
statt1 € 89,90
46,99* 46,99* 46,99*
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner, Internetradio, DAB+, Bluetooth, silber VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
57 % sparen!
statt1 € 299,90
PREIS-HIT!
129,99* 129,99* 129,99*

Genießen Sie Radiosender aus aller Welt: mit 20 Favoriten auf Knopfdruck

Erweitern Sie Ihr HiFi-System und spielen Sie Musik von nahezu jeder Quelle
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner mit Internetradio, DAB+, UKW, MP3, Streaming VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
43 % sparen!
statt1 € 299,90
169,99* 169,99* 169,99*
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner mit Internetradio, DAB+, UKW, MP3, Alu-Optik VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
42 % sparen!
statt1 € 259,90
149,99* 149,99* 149,99*

Erweitern Sie Ihre HiFi-Anlage und spielen Musik von nahezu jeder Quelle ab

Erweitern Sie Ihre HiFi-Anlage und spielen Musik von nahezu jeder Quelle ab
VR-Radio Steckdosen-Internetradio IRS-300 mit WLAN, 6,1-cm-Display, 6 Watt VR-Radio Steckdosen-Internetradios mit WLAN & App
27 % sparen!
statt1 € 149,90
109,99* 109,99* 109,99*
VR-Radio WLAN-HiFi-Receiver mit Internetradio, DAB+, UKW & Lautsprecher, 240 W VR-Radio WLAN-HiFi-Receiver, Internetradio, DAB+, UKW, CD, BT, USB
11 % sparen!
statt4 € 359,98
319,99* 319,99* 319,99*

Geniale Musikbox mit komfortabler App-Steuerung & grafischem Farbdisplay

Hören Sie Ihre Lieblings-Musik von praktisch jeder Audioquelle
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner mit Internetradio (Versandrückläufer) VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
35 % sparen!
statt1 € 229,90
149,59* 149,59* 149,59*
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner mit Internetradio, Versandrückläufer VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
50 % sparen!
statt1 € 249,90
124,59* 124,59* 124,59*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
auvisio Micro-Stereoanlage mit Webradio, DAB+, FM, Versandrückläufer auvisio DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth
54 % sparen!
statt1 € 329,90
151,29* 151,29* 151,29*
auvisio Micro-Stereoanlage mit Webradio, DAB+, FM, CD (Versandrückläufer) auvisio DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth
59 % sparen!
statt1 € 249,90
101,99* 101,99* 101,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
VR-Radio Steckdosen-Internetradio mit WLAN Versandrückläufer VR-Radio Steckdosen-Internetradios mit WLAN & App
57 % sparen!
statt1 € 189,90
82,44* 82,44* 82,44*
VR-Radio Digitaler WLAN-HiFi-Tuner, Internetradio, DAB+, Versandrückläufer VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
61 % sparen!
statt1 € 299,90
115,70* 115,70* 115,70*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
VR-Radio Unterputz-WLAN-Internetradio mit Bluetooth Versandrückläufer VR-Radio Unterputz-Internetradios mit WLAN, Bluetooth & App
55 % sparen!
statt1 € 149,90
66,98* 66,98* 66,98*
VR-Radio WLAN-HiFi-Receiver, Internetradio, DAB+ & UKW, CD, Versandrückläufer VR-Radio WLAN-HiFi-Receiver, Internetradio, DAB+, UKW, CD, BT, USB
57 % sparen!
statt1 € 469,90
201,59* 201,59* 201,59*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Produktgruppe:  HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit Webradio, DAB, CD- & MP3-Player von € 151,19 bis € 167,99 Produktgruppe:  DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth von € 101,99 bis € 269,99
VR-Radio Stereoanlage, Alu, Internet-Radio/CD/DAB+/Bluetooth, Versandrückläufer VR-Radio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit Webradio, DAB, CD- & MP3-Player
66 % sparen!
statt1 € 449,90
151,19* 151,19* 151,19*
VR-Radio Micro-Stereoanlage: Webradio, DAB+, CD, Bluetooth, Versandrückläufer VR-Radio DAB-Internetradios mit CD-Player und Bluetooth
64 % sparen!
statt1 € 669,90
242,99* 242,99* 242,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Produktgruppe:  HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit DAB, CD- & MP3-Player von € 86,32 bis € 159,99 Produktgruppe:  DAB-Radios mit CD-Player und Bluetooth von € 96,79 bis € 109,99
auvisio Vertikale Design-Stereoanlage, FM/DAB+, Bluetooth, Versandrückläufer auvisio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit DAB, CD- & MP3-Player
57 % sparen!
statt1 € 199,90
86,32* 86,32* 86,32*
VR-Radio Digitalradio mit DAB+, FM, Bluetooth, CD, Versandrückläufer VR-Radio DAB-Radios mit CD-Player und Bluetooth
52 % sparen!
statt1 € 199,90
96,79* 96,79* 96,79*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Produktgruppe:  HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports von € 115,70 bis € 169,99 Produktgruppe:  Stereo-WLAN-Internetradios mit Bluetooth & App von € 70,30 bis € 78,99
VR-Radio WLAN-HiFi-Tuner mit Internetradio, Versandrückläufer VR-Radio HiFi-Tuner für Internetradios & DAB+, mit USB-Ladeports
52 % sparen!
statt1 € 299,90
144,00* 144,00* 144,00*
VR-Radio Stereo-WLAN-Internetradio, Farb-Display, Versandrückläufer VR-Radio Stereo-WLAN-Internetradios mit Bluetooth & App
46 % sparen!
statt1 € 129,90
70,30* 70,30* 70,30*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit CD- & MP3-Player von € 51,32 bis € 106,79
auvisio Vertikale Stereo-Kompaktanlage mit Bluetooth, FM, CD, MP3 & AUX, 10 W auvisio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit CD- & MP3-Player
51 % sparen!
statt1 € 129,90
63,99* 63,99* 63,99*
auvisio Vertikale Stereoanlage mit Bluetooth, CD, MP3, Radio, AUX, NFC, 20 W auvisio HiFi-Stereoanlagen, vertikal, mit CD- & MP3-Player
53 % sparen!
statt1 € 149,90
69,99* 69,99* 69,99*

Genießen Sie Ihre Lieblings-Musik von Smartphone, CD, USB und Radio

Elegantes Design für Ihre Lieblings-Musik von Smartphone, CD, USB und Radio
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)

© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 22.06.2024 01:14
96,60% aller 20352 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
2-4 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.




Ihre Vorteile bei PEARL
Kontroll-Haken
Schnelle Lieferung: Innerhalb von 2-3 Tagen versandt
Kontroll-Haken
CO2 Neutral zugestellt: Durch die Österreichische Post
Kontroll-Haken
Ab € 150,- Warenwert versand­kostenfrei
Kontroll-Haken
Sichere Zahlarten: z.B. Kreditkarte, per Rechnung oder PayPal
Kontroll-Haken
Kundenservice: Persönliche Beratung am Telefon





und schauen Sie sich das Firmenportait an!




Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,56
Webshop:4,62
Freundlichkeit:4,65
Kompetenz:4,50
Bearbeitungszeit:4,46
Mail-Kommunikation:4,58
Zustand der Sendung:4,55
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.