Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024
Menü
PEARL AT Logo

✓ Energie sparen ✓ 24-h Service ✓ Schnelle Lieferung ✓ Newsletter-Service

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Haushalt, Garten, Baumarkt  >  Smart Home & Sicherheit  >  Alarmanlagen, Sicherheitstechnik  >  Alarmanlagen & Sicherheitstechnik  >  VisorTech Alarmanlage Haus Funk: 8-teiliges Funk-WLAN-Alarmsystem für Funk-Geräte an App "Elesion" (Funk-Alarmanlagen-Set)

VisorTech Alarmanlage Haus Funk:
8-teiliges Funk-WLAN-Alarmsystem für Funk-Geräte an App "Elesion"


VisorTech Funk-Alarmanlagen-Set, Alarmanlagen-Einsteiger-Sets

Modell: RC-200.mhz

Ihr Signalgeber für Rauchwarnmelder u.v.m. - sogar mit App-Anbindung

WLAN-Gateway mit Alarmsirene für Funk-Melder und -Sensoren
Bis zu 20 Funk-Melder und -Sensoren koppelbar
52 Klingeltöne bis 110 dB, für jedes Gerät separat einstellbar
Kostenlose App für Push-Benachrichtigung bei Alarm
Sprachsteuerung per Amazon Alexa und Google Assistant
Auch als Klingel-Erweiterung einsetzbar
Produktbeschreibung:
Machen Sie Ihr smartes Zuhause noch smarter: Dieses Gateway bildet die perfekte "Brücke" zwischen 433-MHz-Funk und WLAN. So haben Sie jetzt auch Ihre Funkmelder auf dem Smartphone im Blick!

Sie wissen immer, wenn zu Hause etwas nicht Ordnung ist: egal ob bei Alarm durch den Rauchwarnmelder in der Küche, Tür- und Fenstersensoren an Hintertür und Kellerfenster oder den Bewegungsmelder auf Ihrer Terrasse.

Per Internet und App "Elesion" weltweit informiert: Reagiert einer von bis zu 20 Sensoren oder Meldern, erhalten Sie sofort eine Push-Benachrichtigung auf Ihrem Mobilgerät. Sie sehen direkt, um welches Gerät es sich handelt. So können Sie schnell reagieren. Und bei Bedarf Bekannte oder Nachbarn bitten, nach dem Rechten zu sehen!

Auch als Steckdosen-Signalgeber einsetzbar: Auf Wunsch macht die kleine Kugel sie akustisch darauf aufmerksam, wenn z.B. der Sensor am Kellerfenster aktiviert wird. Oder koppeln Sie eine Funkklingel für Besucher. Zur Unterscheidung der einzelnen Sensoren und Melder weisen Sie ihnen jeweils eigene Klingeltöne zu. Insgesamt stehen Ihnen 52 Töne und Melodien zur Verfügung!
  • Empfänger RC-200.mhz inklusive 5 Funk-Sensoren mit Batterie, 2 PIR-Bewegungsmelder mit Batterien, Montage-Material und deutscher Anleitung
WLAN-Brücke (Gateway) und Klingel-Empfänger für Funk-Melder und -Sensoren:
  • Funk-Frequenz: 433 MHz, Reichweite: bis zu bis 100 m
  • Bis zu 20 Melder und Sensoren koppelbar, z.B. Klingeln, Bewegungs- sowie Tür- und Fenster-Sensoren, Rauchwarnmelder u.v.m.
  • WiFi-kompatibel: unterstützt WLAN-Standards IEEE 802.11b/g/n (2,4 GHz)
  • Kostenlose App "Elesion" für Android und iOS: zum Aktivieren und Deaktivieren des Empfängers sowie für Push-Benachrichtigungen beim Auslösen der Melder und Sensoren
  • Kompatibel mit Amazon Alexa und Google Assistant: Empfänger per Amazon Echo, Google Home und kompatiblen Lautsprechern per Sprachbefehl akivieren und deaktivieren
  • Auswahl aus 52 Klingeltönen, für jedes Funk-Gerät separat einstellbar
  • Lautstärke in 4 Stufen bis 110 dB regelbar, mit Stumm-Schaltung
  • Einfache Bedienung über 3 Tasten
  • Tolles Extra: Empfänger mit bis zu 4 Funk-Fernbedienungen aktivierbar und deaktivierbar
  • Stromversorgung: 230 Volt (Steckdosengerät mit Eurostecker)
  • Maße (Ø x H): 60 x 98 mm, Gewicht: 63 g
Funk-Alarmgeber für 5 Fenster und/oder Türen:
  • Reichweite: bis zu 40 Meter
  • Niedriger Stromverbrauch: nur 30 mW bei Übertragung
  • Stromversorgung: 1 Batterie Typ A23 (12 V)
  • Maße Alarmgeber: 77 x 36 x 16 mm, Magnet: 55 x 7 x 15 mm, Gesamt-Gewicht: 42 g (mit Batterie)
2 Funk-PIR-Bewegungsmelder:
  • Reichweite: bis zu 8 m
  • Erfassungs-Winkel: 110°
  • Sende-Reichweite: bis zu 150 m
  • Ein/Aus-Schalter
  • Stromversorgung: 3 Batterien Typ AAA / Micro (enthalten) oder per Micro-USB (passendes Ladekabel und Netzteil bitte dazu bestellen)
  • Maße: 66 x 106 x 48 mm, Gewicht: 65 g
  • EAN: 4022107952880

Für große Bilder hier klicken:

Alarmanlage Haus Funk: VisorTech 8-teiliges Funk-WLAN-Alarmsystem für Funk-Geräte an App "Elesion" Alarmanlage Haus Funk Funk-Alarmanlagen-Set

⊕ Vergrößern

statt4    € 100,92

68,99* 68,99* 68,99*

Sie sparen  € 31,93 (32 %).

Bestell-Nr. NX-4640-904

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-2 Tagen versandfertig.

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

Sehr preiswert
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Alarmanlagen, Receiver, Überwachungssysteme

33 % sparen!

statt4 € 289,86

192,99* 192,99* 192,99*

VisorTech 14-tlg. Funk-Alarmanlage: 11 Sensoren, 2 Fernbedienungen, GSM WLAN App

Lassen Sie sich per App auch weltweit informieren, was zu Haus los ist

Ffür ein sicheres Gefühl: Die WLAN-Alarmanlage schützt Ihr Hab und Gut zuverlässig. Im Notfall werden Sie sofort per Push-Nachricht auf Ihrem Smartphone informiert - weltweit. Mit einer...
VisorTech 9-teiliges Funk-Alarmanlagen-Set mit 7 Sensoren, SOS-Taster, WLAN, App VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit Sprachsteuerung
30 % sparen!
statt4 € 124,91
86,99* 86,99* 86,99*
VisorTech GSM-Alarmanlage mit Funk-/Handy-Anbindung, 11-teiliges Starter-Set VisorTech GSM-Funk-Alarmanlagen
22 % sparen!
statt4 € 157,93
122,99* 122,99* 122,99*

Sorgen Sie für Sicherheit: Alarm-Benachrichtigungen direkt aufs Smartphone

Überwacht Ihr Haus und alarmiert Sie im Notfall per SMS und Sirene
VisorTech 4-teiliges WLAN-Alarmsystem für Funkgeräte, 3x Fenster-/Türsensor, App VisorTech Funk-WLAN-Warnsysteme mit Apps für weltweite Push-Benachrichtigungen
18 % sparen!
statt4 € 50,96
41,99* 41,99* 41,99*
VisorTech 14-teiliges WLAN/4G-Alarmanlage-Set mit 11 Sensoren, 2 Fernbedienungen VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen
17 % sparen!
statt4 € 349,86
289,99* 289,99* 289,99*

Ihr Signalgeber für 433-MHz-Melder und -Sensoren - sogar mit App-Anbindung

Ihre Rundum-Absicherung: dank gleich 11 Sensoren und 2 Fernbedienungen
VisorTech 10-tlg. Funk-Alarmanlage: 7 Sensoren, 2 Fernbedienungen, GSM, WLAN App VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen
32 % sparen!
statt4 € 238,90
162,99* 162,99* 162,99*
VisorTech WLAN-/4G-Alarmanlage, IPS-Touch-Display, App, Sirene, für 200 Sensoren VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen
37 % sparen!
statt1 € 299,90
189,99* 189,99* 189,99*

Lassen Sie sich per App auch weltweit informieren, was zu Haus los ist

Lassen Sie sich per App auch weltweit informieren, was zu Hause los ist
VisorTech 5-tlg. Funk-Alarmanlage: 2 Sensoren, 2 Fernbedienungen, GSM, WLAN, App VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen
55 % sparen!
statt1 € 279,90
126,99* 126,99* 126,99*
VisorTech 13-teiliges Funk-Alarmanlagen-Set: 11 Sensoren, SOS-Taster, WLAN, App VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit Sprachsteuerung
32 % sparen!
statt4 € 175,87
119,99* 119,99* 119,99*

Lassen Sie sich per App auch weltweit informieren, was zu Haus los ist

Sorgen Sie für Sicherheit: Alarm-Benachrichtigungen direkt aufs Smartphone
Xcase 4er Set Mini-Schlüssel-Safe mit Bluetooth und App, IP54 Xcase Mini-Schlüssel-Safe mit Bluetooth und App
12 % sparen!
statt4 € 239,96
209,99* 209,99* 209,99*
€ 52,50 pro Mini-Schlüssel-Safe.
Xcase Smarter Schlüssel-Safe & WLAN-Gateway, PIN  Versandrückläufer Xcase Mini-Schlüssel-Safes mit Transponder, Fingerabdruck-Scanner, WLAN-Gateway & App
22 % sparen!
statt1 € 179,90
139,99* 139,99* 139,99*

Haben und geben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre Schlüssel: optional weltweit

Haben und geben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre Schlüssel: optional weltweit
Xcase Smarter Schlüssel-Safe mit Fingerabdruck-Erkennung, bis 10 Nutzer, App Xcase Smarte Schlüssel-Safes mit Fingerabdruck-Erkennung und WLAN-Gateway
59 % sparen!
statt1 € 169,90
69,99* 69,99* 69,99*
VisorTech Smarter motorbetriebener Türschlossantrieb mit Bluetooth und App VisorTech Türschlossantriebe mit Bluetooth und App
57 % sparen!
statt1 € 199,90
84,99* 84,99* 84,99*

Bewahren Sie Ihre Schlüssel auch im Außenbereich immer sicher auf

Haustür öffnen leicht gemacht: per Smartphone und App schon beim Nähern
VisorTech Motorbetriebener ZigBee-Schließzylinder, Code, Fingerprint, App, IP55 VisorTech Motorbetriebene ZigBee-Türschlösser mit App
58 % sparen!
statt1 € 329,90
138,99* 138,99* 138,99*
VisorTech 2er-Set Hausalarme mit PIR-Bewegungsmelder und 2 Fernbedienungen VisorTech Hausalarme
29 % sparen!
statt4 € 23,98
PREIS-HIT!
16,99* 16,99* 16,99*
€ 8,49 pro Hausalarm.

Öffnen Sie Ihre Tür per Fingerabdruck, Schlüsselkarte, Schlüssel oder App

Tag und Nacht aktiv: Die kompakte Alarmanlage mit Bewegungsmelder
VisorTech Universal-Türschließ-Erinnerungs-Alarm mit 15/30 Sekunden Auslösezeit VisorTech Kühlschrank- und Tür-Erinnerungs-Alarm
30 % sparen!
statt1 € 19,90
13,99* 13,99* 13,99*
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Zahlencode, Bluetooth & App VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Bluetooth und Zahlen-Code
41 % sparen!
statt1 € 129,90
76,99* 76,99* 76,99*

Erinnert Sie mit Tonsignal ans Schließen von Kühlschrank- oder Haustür

Schließen Sie bequem ohne Schlüssel auf - per eigenem Zahlencode oder App
Luminea Home Control 5er-Set WLAN-Tür- & Fensteralarm mit App, für Alexa & Google Assistant Luminea Home Control WLAN-Tür & Fensteralarme
15 % sparen!
statt4 € 64,95
54,99* 54,99* 54,99*
€ 11,00 pro Tür- & Fensteralarm.
Xcase Smarter Schlüssel-Safe & WLAN-Gateway, PIN per Touch-Keys, Fingerprint Xcase Mini-Schlüssel-Safes mit Transponder, Fingerabdruck-Scanner, WLAN-Gateway & App
159,99* 159,99* 159,99*

Sie wissen auch unterwegs, wenn Fenster oder Tür ungewollt geöffnet werden

Haben und geben Sie jederzeit von weltweit Zugriff auf Ihre Schlüssel
VisorTech Mini-Alarmanlage & Türklingel mit 2 Fenster-/Tür-Sensoren, 130 dB VisorTech Mini-Alarmanlagen mit Klingel- und Erinnerungs-Funktion
42 % sparen!
statt1 € 39,90
22,99* 22,99* 22,99*
VisorTech PIR-Bewegungsmelder mit SIM-Karten-GSM-Funktion, Batteriebetrieb VisorTech GSM-/SMS-Bewegungsmelder Alarmanlagen
46 % sparen!
statt1 € 99,90
53,99* 53,99* 53,99*

Lautstarke Abschreckung: kompaktes Alarmanlagen-Set für Türen und Fenster

Ihr schlauer Mini-Wächter meldet Bewegungen per SMS oder Anruf
Xcase Smarter Schlüssel-Safe mit Fingerabdruck-Erkennung und WLAN-Gateway Xcase Smarte Schlüssel-Safes mit Fingerabdruck-Erkennung und WLAN-Gateway
79,99* 79,99* 79,99*
VisorTech 2er-Set Personenalarm im Autoschlüssel-Design, 110-dB-Sirene, Kuli VisorTech Taschenalarme
6,80* 6,80* 6,80*
€ 3,40 pro Personenalarm.

Bewahrt Ihre Schlüssel auch im Außenbereich sicher auf

Schlagen Sie Angreifer in die Flucht - mit ohrenbetäubendem Lärm
VisorTech 2er-Set Alarm-Sirene mit WLAN & App, komp. zu Alexa & Google Assistant VisorTech WLAN-Alarm-Sirenen
21 % sparen!
statt4 € 55,98
43,99* 43,99* 43,99*
€ 22,00 pro Alarm-Sirene.
Luminea Home Control 4er-Set ZigBee-Temperatur- & Luftfeuchtigkeits-Sensoren mit App Luminea Home Control ZigBee-Temperatur- & Luftfeuchtigkeits-Sensoren mit App und Sprachsteuerung
27 % sparen!
statt4 € 91,96
66,99* 66,99* 66,99*
€ 16,75 pro Sensor.

In Kombination mit Einbruch-Meldern ideal zur Einbrecher-Abschreckung

Kontrollieren Sie über Ihr Gateway das Raumklima: per App und Sprachbefehl
VisorTech 9er-Set Mini-Tür- und Fensteralarme, 95 db, 2 Jahre Batterielaufzeit VisorTech Tür- und Fensteralarme
22 % sparen!
statt4 € 17,97
13,99* 13,99* 13,99*
€ 1,55 pro Alarm.
PEARL 4in1-Mini-Schlüsselfinder m. BT, App & GPS-Ortung, 80 dB, 4er-Set PEARL Mini-Schlüsselfinder mit App & GPS-Ortung, für Haus-Automation
17 % sparen!
statt4 € 39,96
32,99* 32,99* 32,99*
€ 8,25 pro Mini-Schlüsselfinder.

Schützt alle Eingänge: Lautstarker Abschrecker zum günstigsten Preis

Als Standort-Marker, Diebstahlsicherung und zur Haus-Automation einsetzbar
VisorTech Solar-Funk-Alarmalage XMD-4400.easy, 110 dB, 5-teiliges Starter-Set VisorTech Solar-Funk-Alarmanlagen mit Außen-Sirene
12 % sparen!
statt4 € 142,95
125,99* 125,99* 125,99*
Xcase Metall-Vorhängeschloss mit Zahlencode und App, Bluetooth, IP65 Xcase Vorhängeschlösser mit Zahlencode und App
40 % sparen!
statt1 € 72,90
43,99* 43,99* 43,99*

Starter-Komplett-Set zum einfachen Anbringen: keine Verkabelung nötig

Für maximalen Komfort: Ihr Schloss öffnet per App automatisch
Artikel aus der Produktgruppe: WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen von € 110,99 bis € 289,99
VisorTech 10-teiliges WLAN/4G-Alarmanlage-Set mit 2 Fernbedienungen & 7 Sensoren VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen
16 % sparen!
statt4 € 298,90
249,99* 249,99* 249,99*
VisorTech 5-teiliges WLAN-/4G-Alarmanlage-Set mit 2 Fernbedienungen & 2 Sensoren VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit GSM-Handynetz-Anbindungen
229,99* 229,99* 229,99*

Ihre Absicherungs-Paket mit 7 Sensoren und 2 Fernbedienungen

Legen Sie dank Fernbedienung, Tür-/Fenster-Sensor & PIR-Sensor gleich los
Produktgruppe:  WLAN-Alarmanlagen mit Sprachsteuerung von € 31,99 bis € 119,99 Produktgruppe:  Mini-Alarmanlagen mit Klingel- und Erinnerungs-Funktion von € 21,50 bis € 22,99
VisorTech 13-teiliges Funk-Alarmanlagen-Set: 11 Sensoren, SOS-Taster, WLAN, App VisorTech WLAN-Alarmanlagen mit Sprachsteuerung
75 % sparen!
statt1 € 129,90
31,99* 31,99* 31,99*
VisorTech 4er-Set Mini-Alarmanlage & Türklingel mit 2 Sensoren, 130 dB VisorTech Mini-Alarmanlagen mit Klingel- und Erinnerungs-Funktion
85,99* 85,99* 85,99*
€ 21,50 pro Alarmanlage.

Sorgen Sie für Sicherheit: Alarm-Benachrichtigungen direkt aufs Smartphone

Lautstarke Abschreckung: kompaktes Alarmanlagen-Set für Türen und Fenster
Artikel aus der Produktgruppe: GSM-Funk-Alarmanlagen von € 42,99 bis € 164,99
VisorTech GSM-Alarmanlage mit Funk-/Handy-Anbindung, 14-teiliges Starter-Set VisorTech GSM-Funk-Alarmanlagen
18 % sparen!
statt4 € 201,90
164,99* 164,99* 164,99*
VisorTech Autarke Solar-Funk-Alarmanlage mit Sirene und Licht-Warnsignal, 110 dB VisorTech GSM-Funk-Alarmanlagen
51 % sparen!
statt1 € 189,90
93,99* 93,99* 93,99*

Überwacht Ihr Haus und alarmiert Sie im Notfall per SMS und Sirene

Einfaches Anbringen: keine Verkabelung nötig - für bis zu 40 Sensoren
Artikel aus der Produktgruppe: Funk-WLAN-Gateways für 433-MHz-Geräte an App "Elesion" von € 9,90 bis € 23,99
VisorTech Smarter 2in1 WLAN-Steckdosen-Alarm/-Klingel mit Funk-Gateway 433 MHz VisorTech Funk-WLAN-Gateways für 433-MHz-Geräte an App "Elesion"
66 % sparen!
statt1 € 69,90
23,99* 23,99* 23,99*
VisorTech Smarter 2in1 WLAN-Steckdosen-Alarm/-Klingel, Versandrückläufer VisorTech Funk-WLAN-Gateways für 433-MHz-Geräte an App "Elesion"
86 % sparen!
statt1 € 69,90
9,90* 9,90* 9,90*

Ihr Signalgeber für Rauchwarnmelder u.v.m. - sogar mit App-Anbindung

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: WLAN-Tür & Fensteralarme von € 11,00 bis € 29,99
Luminea Home Control 10er-Set WLAN-Tür- & Fensteralarm, App, für Alexa & Google Assistant Luminea Home Control WLAN-Tür & Fensteralarme
119,99* 119,99* 119,99*
€ 12,00 pro Tür- & Fensteralarm.
Luminea Home Control 5er-Set WLAN-Tür- & Fensteralarm mit App, für Alexa & Google Assistant Luminea Home Control WLAN-Tür & Fensteralarme
67 % sparen!
statt1 € 39,95
12,99* 12,99* 12,99*

Sie wissen auch unterwegs, wenn Fenster oder Tür ungewollt geöffnet werden

Sie wissen auch unterwegs, wenn Fenster oder Tür ungewollt geöffnet werden
Artikel aus der Produktgruppe: ZigBee-Tür- und Fensteralarme mit App von € 12,00 bis € 14,99
Luminea Home Control 10er-Set ZigBee-Tür- & Fensteralarme, Alexa, Google Assist., Siri, App Luminea Home Control ZigBee-Tür- und Fensteralarme mit App
20 % sparen!
statt4 € 149,90
119,99* 119,99* 119,99*
€ 12,00 pro Tür- & Fensteralarm.
Luminea Home Control 3er-Set ZigBee-Tür- & Fensteralarm, für Alexa, GA und Siri, App Luminea Home Control ZigBee-Tür- und Fensteralarme mit App
11 % sparen!
statt4 € 44,97
39,99* 39,99* 39,99*
€ 13,33 pro Tür- & Fensteralarm.

Sie wissen auch unterwegs, wenn Fenster oder Tür ungewollt geöffnet werden

Sie wissen auch unterwegs, wenn Fenster oder Tür ungewollt geöffnet werden
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)

© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 16.04.2024 18:05
99,00% aller 19992 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
2-4 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.




Ihre Vorteile bei PEARL
Kontroll-Haken
Schnelle Lieferung: Innerhalb von 2-3 Tagen versandt
Kontroll-Haken
CO2 Neutral zugestellt: Durch die Österreichische Post
Kontroll-Haken
Ab € 150,- Warenwert versand­kostenfrei
Kontroll-Haken
Sichere Zahlarten: z.B. Kreditkarte, per Rechnung oder PayPal
Kontroll-Haken
Kundenservice: Persönliche Beratung am Telefon



und schauen Sie sich das Firmenportait an!




Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,41
Webshop:4,56
Freundlichkeit:4,57
Kompetenz:4,38
Bearbeitungszeit:4,29
Mail-Kommunikation:4,53
Zustand der Sendung:4,50
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.