Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.at!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü
PEARL AT Logo

✓ Energie sparen ✓ 24-h Service ✓ Schnelle Lieferung ✓ Newsletter-Service

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Haushalt, Garten, Baumarkt  >  Smart Home & Sicherheit  >  Alarmanlagen, Sicherheitstechnik  >  Türklingeln & Türsprechanlagen  >  VisorTech Fingerabdruck Schloss: Elektronischer Tür-Schließzylinder, Fingerabdruck, Transponder, IP44 (Fingerabdruck Türschloss)

VisorTech Fingerabdruck Schloss:
Elektronischer Tür-Schließzylinder, Fingerabdruck, Transponder, IP44


1 von 2 Pressestimmen / Test-Siegel

VisorTech Fingerabdruck Türschloss, Türzylinder mit Fingerabdruck

Modell: TSZ-580.fp

Schließen Sie bequem ohne Schlüssel auf: einfach per Fingertipp oder App

Spritzwassergeschützt: IP44
Tür per Fingerabdruck-Scan öffnen
Speichert bis zu 500 Fingerabdrücke
Öffnen auch per App und Transponder
Bluetooth-Verbindung mit Smartphone & Co.
Bis zu 10 Millionen Schließ-Vorgänge
Produktbeschreibung:
Jetzt sind Sie nie wieder ausgesperrt: Denn Sie schließen Ihre Haustür einfach per Fingertipp auf! Alternativ öffnen Sie Ihr Türschloss per Smartphone-App oder Transponder.

Sicherheit geht vor: Speichern Sie Ihren Fingerabdruck und den von berechtigten Personen im Schloss. So gehen Sie sicher, dass Wohnung, Büro, Kellerabteil & Co. nur für Sie und Personen zugänglich sind, denen Sie Zutritt gewähren.

Ideal für Gäste: Verbinden Sie bis zu 20 Transponder mit Ihrem Schließzylinder. So hat jede berechtigte Person ganz einfach vorübergehend Zugang.

Robust und langlebig: Der hochwertige Schließzylinder macht nahezu alles mit. Die Edelstahl-Knäufe sehen nicht nur schick aus, sondern sind auch besonders robust. Und die Elektronik schließt für Sie bis zu 10 Millionen Mal auf!
  • Türschließzylinder mit Fingerabruck-Scanner TSZ-580.fp
  • Öffnen der Tür per Fingerabdruck, Transponder oder App
  • Kapazitiver Fingerabdruck-Scanner mit 360 dpi Auflösung
  • Speicher für bis zu 500 Fingerabdrücke, 3 davon mit Admin-Funktion (Nutzer mit erweiterten Rechten für Einstellungen)
  • Bis zu 20 Transponder koppelbar
  • Bluetooth 4.0 für Verbindung mit Smartphone & Co.
  • Kostenlose App für iOS und Android, erhältlich im App-Store und bei Google Play: für Einstellungen, Vergeben von Zugangs-Berechtigungen und Öffnen (z.B. falls Scanner beschädigt ist)
  • Sicherheit im Notfall: kann von innen immer geöffnet werden
  • LCD-Display mit Anzeige von Batteriezustand, Status, Einstellungen
  • Langlebig: bis zu 10 Millionen Schließ-Vorgänge
  • Warnung bei niedrigem Batteriestand
  • Spritzwassergeschützt: IP44
  • Arbeitstemperatur: -30 bis +60 °C
  • Material: Edelstahl mit Zinklegierung, Kunststoff
  • Stromversorgung: 3 Batterien Typ AAA / Micro, bis zu 1 Jahr Laufzeit bei 10 Öffnungen pro Tag (bitte dazu bestellen)
  • Für Türen mit 70 - 120 mm Dicke
  • Zylinder-Maße: (Ø x H x B) 18,5 x 33 x 10 mm, Länge innen: 30 - 65 mm, außen: 40 - 55 mm
  • Gesamtlänge mit Knäufen variabel: 19,5 - 23,5 cm, Gewicht (mit Batterien): 547 g
  • Tür-Schließzylinder inklusive 3 Transpondern, Schraubendreher und deutscher Anleitung - Türzylinder mit Fingerabdruck - Außerdem relevant oder passend zu: Smart, Finger, smartes, keyless, Türgriff, Schlüssel, Fingerscan, Türschlüssel, Elektrisches, Türschließer, Schliessanlage, Universal Fernbedienung, Elektronisches, Elektronische Sensor Tansponder, Fingerprint Türöffner nachrüsten
  • EAN: 4022107341707

Für große Bilder hier klicken:

Fingerabdruck Schloss: VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Fingerabdruck, Transponder, IP44 Fingerabdruck Schloss Fingerabdruck Türschloss

⊕ Vergrößern

statt1    € 329,90

182,99* 182,99* 182,99*

Sie sparen  € 146,91 (45 %).

Bestell-Nr. NX-4466-903

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von einem Tag versandfertig.
26 Kundenmeinungen für Elektronische Tür-Schließzylinder mit Fingerabdruck-Sensor und Tansponder
Kundenbeitrag** von A.B. aus Furth:
Tolles Teil. Flexibel an alle Türbreiten bis 12 cm anpassbar.
Kundenbeitrag** von T.L. aus Berching:
Die Öffnung mit den registrierten Chipschlüssel funktioniert einwandfrei
Kundenbeitrag** von R.O. aus Wangen:
Durch dieses Gerät fühlen wir uns sicherer und würden es allen empfehlen. Auch durch das Preisleistungsangebot und die sehr gute Qualität. Also sicher nun auch in Wangen im Allgäu
26 Kundenbeiträge anzeigen
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Elektronische Türschlösser, Fingerabdruck Schlösser, Türöffner

16 % sparen!

statt4 € 222,98

186,99* 186,99* 186,99*

VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Fingerprint, Transponder, Gateway

Schließen Sie bequem ohne Schlüssel auf: einfach per Fingertipp oder App

Jetzt sind Sie nie wieder ausgesperrt: Denn Sie schließen Ihre Haustür einfach per Fingertipp auf! Alternativ öffnen Sie Ihr Türschloss per Smartphone-App oder Transponder. Sicherheit geht vor:...
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, (Versandrückläufer) VisorTech Elektronische Tür-Schließzylinder mit Fingerabdruck-Sensor und Tansponder
55 % sparen!
statt1 € 299,90
134,99* 134,99* 134,99*
VisorTech Türschlossantrieb mit PIN-Code, Fingerabdruck, WLAN, Versandrückläufer VisorTech Türschlossantriebe mit PIN-Eingabe, Fingerabdruck-Sensor, App und WLAN-Gateway
34 % sparen!
statt4 € 204,76
135,99* 135,99* 135,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit App, Transponder & Zahlencode VisorTech Tür-Schließzylinder mit Apps, Transponder-Schlüsseln & Zahlen-Codes
48 % sparen!
statt1 € 249,90
PREMIUM-SERIE
129,99* 129,99* 129,99*
VisorTech Elektr. Tür-Schließzylinder mit Transponder, Code (Versandrückläufer) VisorTech Tür-Schließzylinder mit Transponder-Schlüsseln & Zahlen-Codes
31 % sparen!
statt1 € 149,90
102,99* 102,99* 102,99*

Schließen Sie bequem ohne Schlüssel auf - per Zahlencode, Transponder & App

Geprüfter Versandrückläufer zum Toppreis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
VisorTech Türschlossantrieb mit PIN-Code, Fingerabdruck, WLAN, Versandrückläufer VisorTech Türschlossantriebe mit PIN-Eingabe, Fingerabdruck-Sensor, App und WLAN-Gateway
12 % sparen!
statt4 € 199,98
174,99* 174,99* 174,99*
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Zahlencode, Bluetooth & App VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Bluetooth und Zahlen-Code
41 % sparen!
statt1 € 129,90
76,99* 76,99* 76,99*

Haustür öffnen leicht gemacht: per Smartphone und App - auch von weltweit

Schließen Sie bequem ohne Schlüssel auf - per eigenem Zahlencode oder App
VisorTech 5er-Set Sicherheits-Türbeschlag mit Fingerabdruck-Scanner,WLAN-Gateway VisorTech Sicherheits-Türbeschläge mit Fingerabdruck-Scanner und Transponder
22 % sparen!
statt4 € 514,94
399,99* 399,99* 399,99*
€ 80,00 pro Sicherheits-Türbeschlag mit Fingerabdruck-Scanner.
Somikon Funk-Türsprechanlage mit Video-Übertragung; Türöffnungsfunktion; 135° Somikon Funk-Türsprechanlagen mit Videoübertragungen
39 % sparen!
statt1 € 329,90
PREMIUM-SERIE
199,99* 199,99* 199,99*

Ihr smarter Türbeschlag: öffnen Sie die Tür per Fingerabdruck, PIN und App

Sehen Sie, wer vor Ihrer Tür steht, auch ohne an die Tür gehen zu müssen
AGT Edelstahl-Türbeschlag-Set, 6 Zimmer-Türklinken, 2 Bad-Türklinken AGT Edelstahl-Türbeschläge
20 % sparen!
statt4 € 59,96
PREMIUM-SERIE
47,99* 47,99* 47,99*
CASAcontrol Funk-Türklingel, Licht- & Ton-Signal, 100 m Reichweite, IPX4, schwarz CASAcontrol Funkklingel mit Licht und Ton-Signal
53 % sparen!
statt1 € 29,90
13,99* 13,99* 13,99*

Modernes Türklinken-Set für Ihre Wohnung: schnell & einfach montiert

Sparen Sie sich die aufwendige Kabelverlegung dank Funk-Verbindung
CASAcontrol Funk-Klingel-Taster & Steckdosen-Empfänger, 64 Melodien, IP56, schwarz CASAcontrol Durchgangsmelder
55 % sparen!
statt1 € 39,90
17,99* 17,99* 17,99*
CASAcontrol Funk-Klingel-Taster & 2Steckdosen-Empfänger, 64Melodien, IP56, schwarz CASAcontrol Steckdosen-Funkklingeln mit Licht- und Ton-Signal
57 % sparen!
statt1 € 59,90
25,99* 25,99* 25,99*

Nutzen Sie das Türklingen-System überall im Haus: dank Steckdosen-Empfänger

Nutzen Sie das Türklingen-System überall im Haus: dank Steckdosen-Empfänger
Somikon Video-Türsprechanlage mit Farbdisplay, LED-Licht & Türöffnungsfunktion Somikon Video-Türsprechanlagen
41 % sparen!
statt1 € 199,90
PREIS-HIT!
116,99* 116,99* 116,99*
AGT Modernes Edelstahl-Türbeschlag-Set für 3 Zimmertüren & 1 Bad-/WC-Tür AGT Edelstahl-Langschild-Türbeschläge
25 % sparen!
statt4 € 71,96
PREMIUM-SERIE
53,99* 53,99* 53,99*

Sehen Sie sofort, wer vor der Tür steht - ohne sie zu öffnen & bei Nacht

Perfekte Funktion und zeitgemäßes Design für neue und alte Zimmertüren
CASAcontrol Batterielose Funk-Türklingel mit Steckdosen-Empfänger, 36 Töne, IP44 CASAcontrol Steckdosen-Funkklingeln mit kinetischen Tastern, Licht- und Ton-Signal
40 % sparen!
statt1 € 39,90
23,99* 23,99* 23,99*
CASAcontrol Funk-Durchgangsmelder & Alarm, PIR, batteriebetriebene Klingel schwarz CASAcontrol Funk-Durchgangsmelder
51 % sparen!
statt1 € 36,90
17,99* 17,99* 17,99*

Schnell und einfach installiert: Jetzt verpassen Sie keinen Besucher mehr

Dank mobilem Empfänger wissen Sie immer, wenn jemand Ihren Laden betritt
VisorTech 5er-Set Schubladen- & Schranktüren-Schloss mit RFID-Schlüssel, BT, App VisorTech Schubladen- und Schranktüren-Schlösser mit Bluetooth & Apps
12 % sparen!
statt4 € 179,95
157,99* 157,99* 157,99*
€ 31,60 pro Schloss.
VisorTech 5er-Set Sicherheits-Türbeschläge mit Fingerabdruck-Scanner, PIN & App VisorTech Sicherheits-Türbeschlag mit Fingerabdruck-Scanner, PIN-Eingabe und App
41 % sparen!
statt1 € 169,90
99,99* 99,99* 99,99*

Schützen Sie ganz einfach Dokumente und mehr in Schubladen oder Schränken

Ihr smarter Türbeschlag: öffnen Sie die Tür per Fingerabdruck, PIN und App
Somikon Full-HD-Video-Türsprechanlage mit 17,8-cm-Touchscreen (7"), WLAN, App Somikon WLAN-Video-Türsprechanlagen mit Touchscreen- und App-Steuerung
46 % sparen!
statt1 € 369,90
199,99* 199,99* 199,99*
Somikon Digitale Türspion-Kamera mit 7,1-cm-Farbdisplay (2,8") und Nachtsicht Somikon Türspion-Kameras
33 % sparen!
statt1 € 89,90
59,99* 59,99* 59,99*

Ihren Besuch im Blick: auf dem Touch-Display und auf Ihrem Smartphone

Den Hauseingang stets im Blick: dank großem Farbdisplay und Nachtsicht
CASAcontrol 2 Steckdosen-Türklingeln, 1 Funk-Klingeltaster, 16 Klingeltöne, 50 m CASAcontrol Steckdosen-Funkklingeln mit Tonsignal
50 % sparen!
statt1 € 19,90
9,99* 9,99* 9,99*
CASAcontrol Funk-Durchgangsmelder, PIR-Sensor, Steckdosen-Klingel, schwarz CASAcontrol Funkklingeln mit Bewegungsmeldern
50 % sparen!
statt1 € 39,90
19,99* 19,99* 19,99*

Ihre Klingel für jedes Zimmer: Und Sie überhören keinen Besucher mehr

Jetzt wissen Sie immer, wenn jemand Wohnung oder Laden betritt
Somikon Digitale Türspion-Kamera mit Bewegungserkennung und Akku Somikon Türspion-Kameras mit Bewegungsmelder
57 % sparen!
statt1 € 229,90
99,99* 99,99* 99,99*
Somikon 2 WLAN-Steckdosen-Empfänger, kinetischer Klingelknopf, App, 100m, 80dB Somikon Steckdosen-Funkklingeln mit kinetischem Taster, App-Benachrichtigung
14 % sparen!
statt4 € 48,97
41,99* 41,99* 41,99*
€ 21,00 pro WLAN-Steckdosen-Empfänger.

Digitaler Pförtner: Türspion, Überwachungskamera und Alarmanlage in einem

Verpassen Sie keinen Besucher mehr & bleiben Sie auch unterwegs informiert
AGT Modernes Edelstahl-Türbeschlag-Set für 3 Zimmertüren & 1 Bad-/WC-Tür AGT Edelstahl-Langschild-Türbeschläge
47 % sparen!
statt1 € 33,90
17,99* 17,99* 17,99*
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Code, 2 Schlüssel, Bluetooth, IP44 VisorTech Elektronische Tür-Schließzylinder mit Bluetooth, Zahlen-Code und Schlüssel
51 % sparen!
statt1 € 179,90
PREIS-HIT!
87,99* 87,99* 87,99*

Rüsten Sie Ihre Bad- oder WC-Tür mit einem modernen Türbeschlag auf

Schließen Sie auch bequem ohne Schlüssel auf - per Zahlencode oder App
Produktgruppe:  Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Bluetooth und Zahlen-Code von € 68,52 bis € 76,99 Produktgruppe:  Sicherheits-Tür-Schließzylinder und Steuereinheiten mit ZigBee für nur € 139,99
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Zahlencode (Versandrückläufer) VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Bluetooth und Zahlen-Code
47 % sparen!
statt1 € 129,90
68,52* 68,52* 68,52*
VisorTech Tür-Schließzylinder mit Steuereinheit für ZigBee und Smart-Home-App VisorTech Sicherheits-Tür-Schließzylinder und Steuereinheiten mit ZigBee
14 % sparen!
statt4 € 162,98
139,99* 139,99* 139,99*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Komfortables Aufschließen und weltweite Zugangskontroll-Steuerung per App
Artikel aus der Produktgruppe: Tür-Schließzylinder mit Apps, Transponder-Schlüsseln & Zahlen-Codes von € 115,70 bis € 159,99
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Transponder, Bluetooth & App, IP65 VisorTech Tür-Schließzylinder mit Apps, Transponder-Schlüsseln & Zahlen-Codes
35 % sparen!
statt1 € 199,90
129,99* 129,99* 129,99*
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Transponder, App, IP65, m Gateway VisorTech Tür-Schließzylinder mit Apps, Transponder-Schlüsseln & Zahlen-Codes
159,99* 159,99* 159,99*

Schließen Sie auf, ohne nach dem Schlüssel suchen zu müssen - auch per App

Schließen Sie auf, ohne nach dem Schlüssel suchen zu müssen - auch per App
Artikel aus der Produktgruppe: Elektronische Tür-Schließzylinder mit Bluetooth, Zahlen-Code und Schlüssel von € 78,31 bis € 112,99
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Code, 2 Schlüssel, IP44, m Gateway VisorTech Elektronische Tür-Schließzylinder mit Bluetooth, Zahlen-Code und Schlüssel
12 % sparen!
statt4 € 127,98
112,99* 112,99* 112,99*
VisorTech Elektronischer Tür-Schließzylinder, Code, Versandrückläufer VisorTech Elektronische Tür-Schließzylinder mit Bluetooth, Zahlen-Code und Schlüssel
56 % sparen!
statt1 € 179,90
78,31* 78,31* 78,31*

Schließen Sie auch bequem ohne Schlüssel auf - per Zahlencode oder App

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Türschlossantriebe mit PIN-Eingabe, Fingerabdruck-Sensor und App-Steuerung von € 162,79 bis € 184,99
VisorTech Türschlossantrieb mit PIN-Code, Fingerabdruck-Sensor und WLAN-Gateway VisorTech Türschlossantriebe mit PIN-Eingabe, Fingerabdruck-Sensor, App und WLAN-Gateway
38 % sparen!
statt1 € 299,90
184,99* 184,99* 184,99*
VisorTech Türschlossantrieb mit PIN-Code,Fingerabdruck-Sensor, Versandrückläufer VisorTech Türschlossantriebe mit PIN-Eingabe, Fingerabdruck-Sensor und App-Steuerung
46 % sparen!
statt1 € 299,90
162,79* 162,79* 162,79*

Motorantrieb: Schließt Tür selbstständig ab - öffnen Sie per Smartphone-App

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: Motorbetriebene ZigBee-Türschlösser mit App von € 125,15 bis € 219,99
VisorTech Motorbetriebener ZigBee-Schließzylinder, Code, Fingerprint, App, IP55 VisorTech Motorbetriebene ZigBee-Türschlösser mit App
55 % sparen!
statt1 € 329,90
148,99* 148,99* 148,99*
VisorTech Motorbetriebener ZigBee-Schließzylinder mit WLAN-Gateway und App, IP55 VisorTech Motorbetriebene ZigBee-Türschlösser mit App
219,99* 219,99* 219,99*

Öffnen Sie Ihre Tür per Fingerabdruck, Schlüsselkarte, Schlüssel oder App

Öffnen Sie die Tür per Fingerabdruck, Schlüsselkarte und App: auch weltweit
Artikel aus der Produktgruppe: Sicherheits-Türbeschlag mit Fingerabdruck-Scanner, PIN-Eingabe und App von € 86,00 bis € 99,99
VisorTech 5er+GW Smarter Sicherheits Türbeschlag schwarz,Fingerprint Scanner,PIN VisorTech
44 % sparen!
statt1 € 169,99
95,99* 95,99* 95,99*
VisorTech 5er-Set Sicherheits-Türbeschläge mit Fingerabdruck-Scanner, PIN & App VisorTech Sicherheits-Türbeschlag mit Fingerabdruck-Scanner, PIN-Eingabe und App
14 % sparen!
statt4 € 499,95
429,99* 429,99* 429,99*
€ 86,00 pro Türbeschlag.

Ihr smarter Türbeschlag: öffnen Sie die Tür per Fingerabdruck, PIN und App

Ihre smarten Türbeschläge: öffnen Sie die Tür per Fingerabdruck, PIN & App
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)

© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 28.03.2024 19:50
96,60% aller 19847 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
2-3 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.




Ihre Vorteile bei PEARL
Kontroll-Haken
Schnelle Lieferung: Innerhalb von 2-3 Tagen versandt
Kontroll-Haken
CO2 Neutral zugestellt: Durch die Österreichische Post
Kontroll-Haken
Ab € 150,- Warenwert versand­kostenfrei
Kontroll-Haken
Sichere Zahlarten: z.B. Kreditkarte, per Rechnung oder PayPal
Kontroll-Haken
Kundenservice: Persönliche Beratung am Telefon




NOCH
TAGE

bis Ostern

Rund um Ostern:


Oster DekorationEdelstahl EierköpferOstereier DekosetWeidenkranz-Osterdeko zum AufhängenDeko HasenOster-Deko-Küken im GlasWürfel Ei MakerSchokoladen Ostereier GießformosterkränzeOsterkarten BastelsetsStrohhasenOsterlamm zum hinstellen


und schauen Sie sich das Firmenportait an!




Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,50
Webshop:4,61
Freundlichkeit:4,69
Kompetenz:4,53
Bearbeitungszeit:4,36
Mail-Kommunikation:4,55
Zustand der Sendung:4,52
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.