Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.at!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü
PEARL AT Logo

✓ Energie sparen ✓ 24-h Service ✓ Schnelle Lieferung ✓ Newsletter-Service

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Elektronik & Computer  >  Smartphones & Tablets, Telefonie  >  Universal-Zubehör für mobile Geräte, wie Smartphones, Tablets etc.  >  Bluetooth- & Handy-Headsets  >  Callstel Kopfhörer mit Übersetzer: 2er-Set 2in1-Live-Übersetzer & In-Ear-Mono-Headset, Bluetooth, App (Echtzeit-Übersetzer Kopfhörer)

Callstel Kopfhörer mit Übersetzer:
2er-Set 2in1-Live-Übersetzer & In-Ear-Mono-Headset, Bluetooth, App


1 von 3 Pressestimmen / Test-Siegel
  • Empfehlung der Redaktion
    Fazit: "Der Sprachübersetzer ist handlich, effektiv und leicht zu bedienen. Die App "ST Translator Pro" bietet optimale Übersetzung und viele Zusatzfunktionen, wie die Chat-Funktion oder einen Sprachlehrer. ... ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis."
    Lust auf Italien 01/20
  • Kaufempfehlung
    neues24.com 09/19

Callstel Echtzeit-Übersetzer Kopfhörer, Echtzeit Sprachübersetzer

Modell: IHS-680.tl

Für Konversation mit fremdsprachigen Personen und kabellose Telefonie

Kostenlose App zur Live-Übersetzung in über 30 Sprachen
Telefonie und Musik ohne störendes Kabel
Freisprech-Funktion dank integriertem Mikrofon
Einfache Anruf-Steuerung über Multifunktions-Taste
Auto Connect für automatische Verbindung
Produktbeschreibung:
Fremdsprachen-Übersetzung einfach und clever: per Gratis-App mit über 30 Sprachen. So unterhalten Sie sich direkt mit fremdsprachigen Gesprächspartnern! Im 2er-Set ideal für Ihr Team in Meetings, Konferenzen, auf Messen u.v.m.

Ideal in Meetings: Die Übersetzung in Ihre Sprache wird Ihnen vom Headset direkt ins Ohr geflüstert. Und Ihr Smartphone auf dem Tisch übernimmt die Übersetzung in die Sprache Ihres Gegenübers.

Übersetzt auch Telefongespräche: Schicken Sie Ihrem Gesprächspartner per Übersetzer-App eine Einladung zu einem Telefonat. Schon unterhalten Sie sich in ihren jeweiligen Landessprachen - und die App übersetzt für Sie hin und her! Das funktioniert sogar in Telefonkonferenzen mit mehreren Teilnehmern!

Telefonieren Sie sicher und bequem: Mit dem In-Ear-Headset haben Sie auch bei ganz gewöhnlichen Telefonaten die Hände immer frei - ob beim Autofahren oder anderen wichtigen Tätigkeiten. So vermeiden Sie einfach und effektiv gefährliche Situationen!

Kinderleichte Bedienung mit nur einer Hand: Über 2 Tasten steuern Sie die Lautstärke. Mit der Multifunktions-Taste nehmen Sie Anrufe entgegen und steuern die Musik-Wiedergabe.

Hoher Tragekomfort: Die kleinen Headsets sitzen ganz bequem im Ohr ohne zu stören. Auch bei langer Tragedauer werden Sie es kaum spüren. Für zusätzlichen Halt sorgt der flexible, ergonomische Ohrbügel.

Lange Sprechzeit: Der integrierte Akku liefert Energie für bis zu 6 Stunden Gesprächsdauer.
  • Flexibler, abnehmbarer Kunststoff-Ohrbügel, passend für linkes und rechtes Ohr
  • Bluetooth 4.2 für kabellose Verbindung zu Smartphone, Tablet-PC und Bluetooth-fähigen Audiogeräten, bis zu 10 m Reichweite
  • Unterstützte Profile: A2DP, AVRCP, HSP, HFP
  • Auto Connect: automatische Verbindung mit Geräten, die bereits einmal gekoppelt waren
  • Einhand-Bedienung über Ein/Aus- sowie Multifunktions-Taste für Anrufe, Lautstärke-Regelung und Musik-Steuerung
  • Kostenlose App für iOS und Android mit Sprachen-Live-Übersetzung und digitaler Sprachausgabe, für Meetings, Telefongespräche und Telefonkonferenzen
  • Offline-Übersetzer-Funktion für Bild und Text
  • Ideal auch zur Unterstützung beim Sprachen-Lernen
  • Unterstützt über 30 Sprachen: Englisch (England, USA, Kanada, Australien), Japanisch, Koreanisch, Russisch, Deutsch, Spanisch (Spanien, Mexiko), Französisch (Frankreich, Kanada), Italienisch, Griechisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch, Tschechisch, Schwedisch, Finnisch, Rumänisch, Ungarisch, Portugiesisch (Portugal, Brasilien), Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Kantonesisch, Thai, Türkisch, Hindi, Indonesisch
  • Frequenzbereich: 20 - 20.000 Hz
  • Empfindlichkeit Ohrhörer: 98 dB (+/- 3 dB)
  • Mikrofon-Sensibilität: 43 dB (+/-3 dB)
  • Status-LED für Funktions- und Ladeanzeige
  • Integrierter LiPo-Akku mit 90 mAh für bis zu 6 Stunden Laufzeit und 120 Stunden Stand-by, lädt per USB (Netzteil bitte dazu bestellen)
  • Maße (ohne Bügel): 18 x 56 x 25 mm, Gewicht: 5 g
  • 2er-Set Headsets IHS-680.tl jeweils inklusive Ohrhörer-Aufsätzen in 3 Größen, flexiblem Ohrbügel, USB-Ladekabel und deutscher Anleitung - Echtzeit Sprachübersetzer - Außerdem relevant oder passend zu: Funk, Smart, Tasche, Telefon, Sprechende, Translater, übersetzen, Senioren Handy, Lautsprecher iPad, Freisprecheinrichtung
  • EAN: 4022107958196

Für große Bilder hier klicken:

Kopfhörer mit Übersetzer: Callstel 2er-Set 2in1-Live-Übersetzer & In-Ear-Mono-Headset, Bluetooth, App Kopfhörer mit Übersetzer Echtzeit-Übersetzer Kopfhörer

⊕ Vergrößern

statt4    € 83,98

55,99* 55,99* 55,99*

Sie sparen  € 27,99 (33 %).

€ 28,00 pro In-Ear-Mono-Headset.

Bestell-Nr. HZ-2784-904

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von einem Tag versandfertig.

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

Sehr preiswert
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Kopfhörer, Sprachübersetzer, Bluetooth Headset

16 % sparen!
€ 54,00 pro Live-Übersetzer.

statt4 € 127,98

107,99* 107,99* 107,99*

Callstel 2er-Set 2in1-Live-Übersetzer, In-Ear-Mono-Headset, Powerbank-Box & App

Unterhalten Sie sich mit fremdsprachigen Personen - in Meeting & am Telefon

Fremdsprachen-Übersetzung einfach und clever: per Gratis-App mit über 30 Sprachen. So unterhalten Sie sich direkt mit fremdsprachigen Gesprächspartnern! Ideal in Meetings: Die Übersetzung in...
Callstel 2in1-Live-Übersetzer und In-Ear-Mono-Headset mit Powerbank-Box & App Callstel 2in1-Live-Übersetzer & In-Ear-Mono-Headsets, mit Powerbank-Ladeboxen
36 % sparen!
statt1 € 99,95
63,99* 63,99* 63,99*
Mobiler Echtzeit-Sprachübersetzer; 106 Sprachen; Touchscreen; Kamera simvalley MOBILE Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer
57 % sparen!
statt1 € 299,95
129,99* 129,99* 129,99*

Unterhalten Sie sich mit fremdsprachigen Personen - in Meeting & am Telefon

Ihr kleines Taschentalent beherrscht 106 Sprachen und übersetzt in Echtzeit
auvisio In-Ear-Stereo-Headset mit Bluetooth 5, Ladebox, bis 22, Std. Spielzeit auvisio Kabelloses In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth, Lade-Etui und Sprach-Assistent
62 % sparen!
statt1 € 59,90
22,99* 22,99* 22,99*
Callstel Profi-Headset mit Bluetooth 4.2, HD-Mikrofon und Rauschunterdrückung Callstel In-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth
37 % sparen!
statt1 € 56,90
PREMIUM-SERIE
35,99* 35,99* 35,99*

Telefonieren Sie völlig kabellos und genießen Sie Ihre Musik in Stereo

Telefonieren Sie sicher, entspannt und freihändig - mit Top-Klangqualität
auvisio In-Ear-Stereo-Headset mit Bluetooth, Ladebox, Google Assistant & Siri auvisio Kabelloses In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth, Lade-Etui und Sprach-Assistent
60 % sparen!
statt1 € 69,95
27,99* 27,99* 27,99*
Callstel Headset mit Bluetooth 5, 6 Std. Sprechzeit, magnetisches Ladekabel Callstel In-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth
57 % sparen!
statt1 € 29,90
12,99* 12,99* 12,99*

Bequem kabellos telefonieren und auf Google Assistant & Siri zugreifen

Führen Sie Mobiltelefonate sicher und freihändig - in bester Qualität
auvisio In-Ear-Stereo-Headset mit Bluetooth 5, Ladebox, 18 Std. Spielzeit auvisio Kabelloses In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth und Lade-Etuis
63 % sparen!
statt1 € 29,95
10,99* 10,99* 10,99*
auvisio In-Ear-Stereo-Headset mit ANC, Bluetooth 5.2, Ladebox, App, weiß auvisio True-Wireless-Headsets mit Geräusch-Unterdrückung, Lade-Etui und App
49 % sparen!
statt1 € 79,90
40,99* 40,99* 40,99*

Telefonieren Sie völlig kabellos und genießen Sie Ihre Musik in Stereo

Beste Digital-Qualität dank Geräuschunterdrückung: mit Steuerung per App
simvalley MOBILE Stoßfestes Outdoor-Handy, Dual-SIM-Funktion, Bluetooth, FM-Radio, IP67 simvalley MOBILE Dual-SIM-Outdoor-Handys
28 % sparen!
statt1 € 69,90
49,99* 49,99* 49,99*
Callstel 3er-Set selbstklebende Etiketten-Rollen, 57 mm Breite, je 4,3 m, bunt Callstel Selbstklebende Thermorollen, BPA-frei
46 % sparen!
statt1 € 12,95
6,99* 6,99* 6,99*

Bleiben Sie bei Ihren Outdoor-Aktivitäten stets erreichbar: auch weltweit

Spezielle BPA-freie Beschichtung für bis zu 10 Jahren sichtbare Drucke
Callstel Profi-Mono-Headset mit Bluetooth, Geräuschunterdrückung, 15-Std.-Akku Callstel On-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth
34 % sparen!
statt1 € 49,90
32,99* 32,99* 32,99*
simvalley MOBILE Smart Glasses SG-101.bt mit Bluetooth und 720p HD simvalley MOBILE Brillenkameras
50 % sparen!
statt1 € 199,90
99,99* 99,99* 99,99*

Dank Ladestation und Multipoint stets griffbereit und an 2 Geräten starklar

Sie filmen was Sie sehen und haben Telefon, Navi oder Musik direkt im Ohr
Callstel Headset-Adapter mit Bluetooth 5.1, Mikrofon & 3,5-mm-Klinke-Anschluss Callstel Headset-Adapter mit Bluetooth
65 % sparen!
statt1 € 39,99
PREMIUM-SERIE
13,99* 13,99* 13,99*
Callstel Freisprecher BFX-40.H mit Bluetooth und Halterung für Smartphones Callstel Freisprecheinrichtungen mit Bluetooth
44 % sparen!
statt1 € 44,90
24,99* 24,99* 24,99*

Per Bluetooth: Macht Ihre Lieblingskopfhörer zum praktischen Headset

Sicher unterwegs: universell passende Freisprechanlage für Ihr Smartphone
Callstel Freisprecheinrichtung, Bluetooth, MP3-Streamer, AUX, integrierter Akku Callstel AUX-Freisprecheinrichtungen mit Bluetooth
47 % sparen!
statt1 € 39,90
20,99* 20,99* 20,99*
auvisio Schlaf-Headset & -Kopfhörer "Sleep HS.BT" mit Bluetooth 4.0 auvisio Schlaf-Stirnbänder mit On-Ear-Headsets (Bluetooth)
77 % sparen!
statt1 € 59,90
13,99* 13,99* 13,99*

Der Bluetooth-Däumling: verwandelt Ihr Autoradio in einen Freisprecher

Weiches Stirnband mit extra flachen Lautsprechern & Mikrofon
Callstel Headset, Bluetooth 5, aptX, 2 HD-Mikrofone, Windgeräusch-Unterdrückung Callstel In-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth und Windgeräusch-Unterdrückung
37 % sparen!
statt1 € 69,95
PREMIUM-SERIE
43,99* 43,99* 43,99*
Callstel Beanie-Mütze mit integriertem Stereo-Headset und Bluetooth 4.2, grau Callstel Sportmützen mit Bluetooth-Headsets (On-Ear)
60 % sparen!
statt1 € 29,90
PREIS-HIT!
11,99* 11,99* 11,99*

Auch bei starkem Wind: Führen Sie jederzeit klare & verständliche Gespräche

3in1: spielt Musik, ist Freisprecher fürs Handy und hält Ihre Ohren warm
Callstel Snapback-Cap mit integriertem Headset, Bluetooth 4.1, schwarz Callstel Snapback Caps mit integrierten Headsets (Bluetooth)
83 % sparen!
statt1 € 59,90
9,99* 9,99* 9,99*
Callstel Beanie-Schildmütze inkl. integriertem Headset mit Bluetooth, schwarz Callstel Bluetooth Schildmützen
59 % sparen!
statt1 € 59,90
24,80* 24,80* 24,80*

Klarer Sound und lässiger Look - Bluetooth-4.1-Headset versteckt in Cap

3in1: spielt Musik, ist Freisprecher fürs Handy und hält Ihre Ohren warm
Callstel Profi-Stereo-Headset mit Bluetooth 5, 18-Std.-Akku, 30 m Reichweite Callstel Telefon- und Handy-Headsets mit Bluetooth und schwenkbarem Schwanenhals-Mikrofon
39 % sparen!
statt1 € 129,90
78,99* 78,99* 78,99*
Callstel Profi-Stereo-Headset mit Bluetooth 5, 18-Std.-Akku & 2in1-Ladestation Callstel Kabellose Stereo-Headsets mit Bluetooth und Ladestation
14 % sparen!
statt4 € 87,89
75,99* 75,99* 75,99*

Telefonieren und chatten Sie völlig kabellos in bester digitaler Qualität

Telefonieren und chatten Sie völlig kabellos in bester digitaler Qualität
simvalley MOBILE 2er-Set stoßfeste Outdoor-Handys, Dual-SIM-Funktion, Bluetooth, IP67 simvalley MOBILE Dual-SIM-Outdoor-Handys
32 % sparen!
statt4 € 99,98
67,99* 67,99* 67,99*
€ 33,99 pro Outdoor-Handy.
Callstel Profi-Mono-Headset mit Bluetooth, Geräuschunterdrückung, 10-Std.-Akku Callstel On-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth
75 % sparen!
statt1 € 39,95
9,90* 9,90* 9,90*
€ 9,90 pro Headset.

Bleiben Sie bei Ihren Outdoor-Aktivitäten stets erreichbar: auch weltweit

Ob Telefonie oder Voice-Chats: Führen Sie Gespräche kabellos wie ein Profi
Callstel 2er Pack Profi-Mono-Headset mit Bluetooth, Geräuschunterdrückung Callstel On-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth
19,99* 19,99* 19,99*
€ 9,99 pro Headset.
Callstel Winziges Akku-In-Ear-Headset mit One-Touch-Bedienung, Bluetooth 4.1 Callstel In-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth
65 % sparen!
statt1 € 19,90
6,99* 6,99* 6,99*

Ob Telefonie oder Voice-Chats: Führen Sie Gespräche kabellos wie ein Profi

Jetzt Telefonieren Sie beim Autofahren sicher mit beiden Händen am Lenkrad
Callstel 5in1-Headset-Adapter, Bluetooth,Mikro, MP3, Radio, f. Klinke-Kopfhörer Callstel Headset-Adapter mit Bluetooth
75 % sparen!
statt1 € 39,90
9,90* 9,90* 9,90*
simvalley MOBILE Smart Glasses SG-100.bt mit Bluetooth und 720p HD simvalley MOBILE Brillenkameras
47 % sparen!
statt1 € 299,90
159,99* 159,99* 159,99*

Ihr Multitalent für unterwegs: Freisprecher, Radio, Fernauslöser u.v.m.

Sie filmen was Sie sehen und haben Telefon, Navi oder Musik direkt im Ohr
Produktgruppe:  In-Ear-Mono-Headsets mit Bluetooth von € 6,99 bis € 35,99 Produktgruppe:  Mobile KI-Echtzeit-Sprachübersetzer von € 79,99 bis € 149,99
simvalley MOBILE 2er-Set Mobiler KI-Echtzeit-Sprachübersetzer, 136 Sprachen, ChatGPT simvalley MOBILE Mobile KI-Echtzeit-Sprachübersetzer
149,99* 149,99* 149,99*

Lassen Sie bis zu 136 Sprachen übersetzen - mit ChatGPT-Assistent
Artikel aus der Produktgruppe: Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer mit SIM-Karten-Steckplatz von € 115,99 bis € 199,99
Mobiler Echtzeit-Sprachübersetzer, 106 Sprachen, Versandrückläufer simvalley MOBILE Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer mit SIM-Karten-Steckplatz
46 % sparen!
statt1 € 369,90
199,99* 199,99* 199,99*
simvalley MOBILE 2er Set - Mobiler Echtzeit-Sprachübersetzer, 106 Sprachen, 4G, WLAN simvalley MOBILE Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer mit SIM-Karten-Steckplatz
22 % sparen!
statt4 € 399,98
310,99* 310,99* 310,99*
€ 155,50 pro Echtzeit-Sprachübersetzer.

Ihr kleines Taschentalent beherrscht 106 Sprachen und übersetzt in Echtzeit

Ihr kleines Taschentalent beherrscht 106 Sprachen und übersetzt in Echtzeit
Artikel aus der Produktgruppe: Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer von € 115,00 bis € 129,99
simvalley MOBILE 2er-Set mobile Echtzeit-Sprachübersetzer, 106 Sprachen, Touchscreen simvalley MOBILE Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer
12 % sparen!
statt4 € 259,98
229,99* 229,99* 229,99*
€ 115,00 pro Mobiler Echtzeit-Sprachübersetzer, 106 Sprachen, Touchscreen.
Mobiler Echtzeit-Sprachübersetzer, 105 Sprachen,Versandrückläufer simvalley MOBILE Echtzeit-Sprach- und Bild-Übersetzer
61 % sparen!
statt1 € 299,95
115,70* 115,70* 115,70*

Ihr kleines Taschentalent beherrscht 106 Sprachen und übersetzt in Echtzeit

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Produktgruppe:  Kabelloses In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth und Lade-Etuis von € 10,99 bis € 22,00 Produktgruppe:  True-Wireless-Headsets mit Geräusch-Unterdrückung, Lade-Etui und App von € 40,99 bis € 41,99
auvisio In-Ear-Stereo-Headset, BT 5, Ladebox, 18 Std. Spielzeit, App, 2er-Set auvisio Kabelloses In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth und Lade-Etuis
43,99* 43,99* 43,99*
€ 22,00 pro Stereo-Headset .
auvisio In-Ear-Stereo-Headset mit ANC, Bluetooth 5.2, Ladebox, App, schwarz auvisio True-Wireless-Headsets mit Geräusch-Unterdrückung, Lade-Etui und App
47 % sparen!
statt1 € 79,90
41,99* 41,99* 41,99*

Ihr Musik-Vergnügen: mit Equalizer- und Ohrhörer-Find-Funktion per App

Beste Digital-Qualität dank Geräuschunterdrückung: mit Steuerung per App
Artikel aus der Produktgruppe: Kabellose In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth, Lade-Etui und Anti-Lost-Funktion für nur € 23,99
auvisio In-Ear-Stereo-Headset, Bluetooth 5, Ladebox, 18 Std. Spielzeit, App auvisio Kabellose In-Ear-Stereo-Headsets mit Bluetooth, Lade-Etui und Anti-Lost-Funktion
66 % sparen!
statt1 € 69,95
23,99* 23,99* 23,99*
€ 23,99 pro Stereo-Headset .

Ihr Musik-Vergnügen: mit Equalizer- und Ohrhörer-Find-Funktion per App
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)

© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 24.04.2024 20:23
98,90% aller 20004 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
2-3 Tagen versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.




Ihre Vorteile bei PEARL
Kontroll-Haken
Schnelle Lieferung: Innerhalb von 2-3 Tagen versandt
Kontroll-Haken
CO2 Neutral zugestellt: Durch die Österreichische Post
Kontroll-Haken
Ab € 150,- Warenwert versand­kostenfrei
Kontroll-Haken
Sichere Zahlarten: z.B. Kreditkarte, per Rechnung oder PayPal
Kontroll-Haken
Kundenservice: Persönliche Beratung am Telefon



und schauen Sie sich das Firmenportait an!




Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,42
Webshop:4,56
Freundlichkeit:4,59
Kompetenz:4,40
Bearbeitungszeit:4,30
Mail-Kommunikation:4,53
Zustand der Sendung:4,51
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.